top of page

 Qui sommes nous ? 

Deux Plouguinois avides de partager leur passion.

Madeleine Mercel, généalogiste passionnée, reconnue et férue d'histoire locale.

Patrick Milan, photographe amateur, curieux de nature et d'histoire en particulier. Webmaster.

Nous publions, sur ce site, le résultat de nos recherches ainsi que celui des contributeurs

qui nous font l'amabilité de nous communiquer leurs données.

Ce site est indépendant de toute association et ne bénéficie ni de sponsor ni de subvention.

Toutes les photos du site sont de la propriété du Webmaster sauf indication contraire spécifiée.

Logo CHP bbbb.jpg

Le Cercle d'Histoire Plouguinois

Aucune obligation d'adhésion, de cotisation ...

Tout contributeur en fait partie de fait.

treouergat plouguin patrimoine histoire patrick milan madeleine mercel guerre 1914 1918 14 18 centenaire evnement conference poilu marin soldat
patrick milan madeleine mercel plouguin patrimoine lampaul ploudalmezeau

Bibliothèque. Les élèves découvrent 14-18
 

Les classes de CE et CM des deux écoles de Plouguin ont découvert, durant la semaine dernière, l'exposition « Les Plouguinois dans la Guerre 14-18 », lors de leur séance bibliothèque.

Madeleine Mercel et Patrick Milan, qui ont réalisé l'exposition, ont répondu à leurs questions préparées en classe et leur ont parlé de la vie des soldats et de leur famille pendant la guerre.

 

L'exposition reste ouverte à tous jusqu'au 10 décembre : le mardi, de 9 h à 11 h ; le mercredi, de 16 h 30 à 18 h ; le samedi, de 14 h à 15 h et le dimanche, de 10 h 30 à 11 h 30.


20 Novembre 2017 © Le Télégramme

Zoom sur les combattants plouguinois de la guerre 14-18

Deux cents personnes ont assisté, dimanche, à la salle polyvalente, à une conférence sur la vie d'Yves Jollé, poilu et poète, originaire de Plouguin.

Proposée par l'association Livres de nos Moulins, cette conférence est le résultat d'un projet de trois Plouguinois,

Madeleine Mercel, Gaëlle et Patrick Milan, ayant trait à la Première Guerre mondiale.

Yves Jollé avait écrit, au front, une gwerz qui comprenait une quarantaine de couplets.

 

La chorale intercommunale bretonnante Kanomp Atao l'a interprété avec une grande émotion, devant un public tout aussi ému, dans lequel on comptait une trentaine de personnes de la famille du poilu.

10 Novembre 2017 © Ouest France

Guerre 14-18. Le parcours d'un poilu poète

 

Plus de 200 personnes, dont une trentaine de la famille d'Yves Jollé, ont assisté, dimanche, à la conférence sur la vie de ce poilu poète, originaire de Plouguin. Une conférence proposée par l'association

« Livres de nos moulins » et qui est aussi l'aboutissement du projet de trois Plouguinois :

Madeleine Mercel, Gaëlle et Patrick Milan, consacré à la Première Guerre mondiale.

La Gwerz


Le public a aussi beaucoup apprécié la chorale « Kanomp atao » qui a interprété, avec beaucoup d'émotion, une quarantaine de couplets de la gwerz écrite au front par Yves Jollé. 

Pratique 
L'exposition sera visible à la bibliothèque jusqu'au 10 décembre aux heures d'ouverture

et exceptionnellement samedi 11 Novembre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h


8 Novembre 2017 © Le Télégramme

Grande Guerre. Conférence aujourd'hui

 

L'association Les livres de nos moulins soutient le projet de trois Plouguinois, 

Madeleine Mercel, Gaëlle et Patrick Milan, sur la Première Guerre mondiale.

Ils animeront une conférence illustrée sur la Gwerz écrite, les tranchées entre 1914 à 1918,

ce dimanche, à 15 h, à la salle polyvalente, en s'appuyant sur le parcours d'Yves Jollé, Plouguinois,

« Un poilu poète au front ».

Ce rare témoignage, partie intégrante du patrimoine culturel breton et récemment découvert,

sera interprété par la chorale Kanomp Atao.

 

Cet événement sera suivi de l'inauguration de l'exposition sur les combattants

Plouguinois de la Grande Guerre. 


Pratique 
Aujourd'hui dimanche, à 15 h, salle polyvalente. Entrée gratuite.


5 Novembre 2017 © Le Télégramme

L'association "Les livres de nos moulins" et la présidente Monique Menec soutiennent le projet de trois Plouguinois.

Madeleine Mercel, Gaëlle et Patrick Milan ont fait des recherches sur la Première Guerre mondiale.

 

Dimanche 5 Novembre, ils animeront une conférence illustrée sur la gwerz, écrite entre 1914 et 1918, par le Plouguinois, Yves Jollé. Un poilu poète au front.

Ce rare témoignage, partie intégrante du patrimoine culturel breton et récemment découvert,

sera interprété par la chorale Kanomp Atao.

Cet événement sera suivi de l'inauguration de l'exposition sur les combattants Plouguinois de la Grande Guerre.

3 Novembre 2017 © Ouest France

Revoir l'émission du 3 Novembre 2017, cliquer sur le lien

https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=cFWPLiSzFm0

Le sujet commence à 2 minutes 35

Revoir l'émission du 3 Novembre 2017, cliquer sur le lien

https://www.youtube.com/watch?v=K6zyKZQytPY

Gaëlle et Patrick Milan, ainsi que Madeleine Mercel, préparent, depuis plusieurs mois, une exposition et une conférence concernant des Plouguinois ayant participé à la guerre 1914-1918 ;

ce pour le dimanche 5 novembre, salle polyvalente.

La chorale bretonnante Kanomp atao va présenter et chanter à cette occasion la gwerz sur la guerre 1914-1918 écrite par Yves Jolle, au front, en 1917 ;

Yves Jolle était l'ancien secrétaire de mairie.

La gwerz est un long récit chanté de 84 couplets rimés racontant les douleurs de la guerre.

Notre photo : lors de la répétition.

20 Octobre 2017 © Le Télégramme

Grande Guerre. La « gwerz » d'un Plouguinois
 

Depuis plusieurs mois, trois habitants plouguinois férus d'histoire communale,

Madeleine Mercel, Gaëlle et Patrick Milan, s'attachent à retracer la vie d'un poilu, Yves Jollé, secrétaire de mairie à Plouguin, qui effectua toute la guerre de 14-18 sur le front.

Ce travail s'appuie sur la « gwerz » écrite dans les tranchées par ce soldat et retrouvée par hasard à Landudec, dans le Sud-Finistère.

Une conférence à venir


Les recherches généalogiques et historiques, ainsi que les analyses de documents effectués par les trois Plouguinois, donneront lieu à une conférence dans la commune, à l'occasion du centenaire des batailles du Chemin des Dames (Aisne) et de Verdun (Meuse).

 

« Yvonne Monot, petite-fille de ce poilu, a, souligne Patrick Milan, apporté son concours en fournissant de très précieuses données qui éclairent la vie d'Yves Jollé, lors de la réunion que nous avons organisée mardi, à la bibliothèque ».


1 Avril 2017 © Le Télégramme

Journées du Patrimoine Plouguin 2016

 

Saint-Pierre a livré ses secrets
 

Les visiteurs étaient surpris de découvrir l'histoire et les secrets de l'église Saint Pierre

Madeleine Mercel, Gaëlle et Patrick Milan et le maire honoraire, Joseph Herry, ont, dans le cadre des Journées européennes, et devant de nombreux visiteurs, commenté l'histoire et secrets de l'église Saint-Pierre-et-Paul.
 

22 Septembre 2016 - © Le Télégramme

Journées du Patrimoine Plouguin 2016

 

Histoire de l'église. 

 

Rendez-vous dimanche

Gaëlle et Patrick Milan, Madeleine Mercel et Joseph Herry (maire honoraire) guideront le public

dans des découvertes surprenantes.

14 Septembre 2016 - © Le Télégramme

Église Saint-Pierre. Son histoire, ses secrets


Près de 70 personnes étaient présentes mardi, à 14 h, à la salle polyvalente, pour voyager

dans l'histoire et découvrir les secrets de l'église Saint-Pierre de Plouguin


28 Août 2016 © Le Télégramme

bottom of page